Блок Sum Decimal не складывает значения, а просто соединяет их как строки.

Да, действительно ошибка в другом месте. Веб не верно decimal парсит.
Вот для примера десериализация Decimal формата из JSON не корректная.
А в изначальном сообщении было просто получение данных с бэка и одно из полей было decimal:
В обоих случаях SUM на вход получает строку вместо decimal и складывает ее как concat.
Проверим эту проблему