Need help

How to set up module resource through screen? Please refer to screenshots attached.Thanks.

First of all you need to get required data (array of Institution) and update list with this data.
You could use list workflow with on Create trigger. Probably you’ll need to request data from backend (something like GET /Institution/ block).

Next step is elements workflows. Each element triggers its own on Create trigger and you need to expand model with data and update element with required data from model.